Category: Archives

Le chanteur Jean Ferrat et le poète Louis Aragon par Vincent Raymond-Barker, ce vendredi 29 janvier 2021 à 19 heures 30

Chers Amis de Nottingham Anglo-French Society, 

Tout d’abord merci pour vos retours très positifs sur la récente présentation de Fabienne Simon sur Nicolas Hulot, malgré quelques problèmes avec la technologie. Fabienne s’est montrée d’un calme olympien pour résoudre les quelques problèmes! Pour ceux qui le désirent, les liens aux vidéos Youtube utilisées pourront être communiqués, pour que vous puissiez mieux vous concentrer sur leur contenu. 

Notre deuxième conférence, présentée par Vincent Raymond-Barkerce vendredi 29 janvier 2021 à 19 heures 30, portera sur le chanteur Jean Ferrat, mort en 2010 à l’âge de 79 ans, et le poète Louis Aragon. Vincent se concentrera sur les chansons inspirées par les poèmes de Louis Aragon, mais le répertoire de Jean Ferrat est beaucoup plus vaste bien sûr, donc je vous mets en pièce jointe des informations complémentaires sur l’oeuvre de cet artiste engagé qui pourront vous encourager à en découvrir un peu plus sur son histoire personnelle et sur sa carrière. 

Voici aussi ci-dessous le résumé du sujet écrit par Vincent pour le catalogue de L’Alliance française:

“ Chez le proviseur du lycée de Deauville, puis dans la voiture d’un inconnu qu’il avait pris quand il faisait de l’auto-stop, ensuite devant la cantine d’un collège en Loire Atlantique, ou en conduisant sa voiture un samedi à Wolverhampton… Vincent a trouvé les chansons de Jean Ferrat à des moments importants de sa vie. Jean chantait des textes poétiques et souvent engagés : On le connait peut-être surtout pour ses versions chantées des poèmes de Louis Aragon, grâce à qui la poésie des troubadours est restée tout à fait vivante ! On pourra chanter la Montagne !” PowerPoint 80 mn  


Annick enverra le lien pour assister à la conférence de ce vendredi à 19 heures 30 à tous les membres qui ont payé leur cotisation NAFS 2020-21. Pour ceux d’entre vous qui n’ont pas payé leur  cotisation NAFS 2020-21 mais qui sont intéressés par cette conférence, il suffit de contacter Annick annick.lesaulnier27@gmail.com Annick vous inscrira et vous fera payer £5. 

En espérant que ce mail vous trouvera en bonne santé, je serai très heureuse de vous voir nombreux sur zoom ce vendredi. Le sujet devrait nous permettre de nous évader pendant un peu plus d’une heure en goûtant à quelques textes poétiques, ce dont nous avons beaucoup besoin en ce moment! 

Passez une bonne semaine et à vendredi donc! 

Bien cordialement, de la part de tout le comité, 

Maryse 

Concert en ligne “100 Chansons françaises”

Le cercle d’Eastbourne va organiser Une Première, le vendredi 19 février 2021 de 20h 30 à 22h:

un concert d’environ 1h ½ par zoom : “100 ans de chansons françaises” ! 

– La chanteuse française Lo Polidoro accompagnée par son mari, Nigel Brodick interpréteront un grand choix de chansons françaises. Ils sont très talentueux.

Pour soutenir les chanteurs pendant cette période de pandémie, nous vous proposons une participation minimum de £5/écran. Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas á vous inscrire auprès d’ Annick, en écrivant à:   annick.lesaulnier27@gmail.com

Annick LESAULNIER, Secrétaire du cercle de Nottingham Anglo-French Society (NAFS)

Notre première conférence de 2021, ce vendredi 15 janvier 2021

Chers Amis de Nottingham Anglo-French Society,  

1.   Tout d’abord pour notre première conférence de 2021, ce vendredi 15 janvier 2021, nous aurons le plaisir d’écouter Fabienne Simons, une de nos membres. Fabienne nous parlera de Nicolas Hulot. Je suis sûre que Fabienne nous donnera tous les renseignements nécessaires sur cette personnalité très populaire en France,

Le dernier livre de Nicolas Hulot, “D’un monde à l’autre. Le temps des consciences”, peut nous donner à réfléchir sur notre modèle de société et la crise actuelle.  

2.   Deuxièmement, j’attire votre attention sur le nouvel atelier organisé par Annick Lesaulnier et animé par Thierry Viennois. Il s’agit d’un atelier de langue (voir en pièce jointe le programme de cet atelier, dates précises ainsi que les activités couvertes dans l’atelier). Annick décrit ainsi l’atelier de langue:

“NAFS organise aussi un atelier de langue françaiseanimé par Thierry VIENNOIS qui est différent de l’atelier de discussion.  

Il aura lieu le samedi 23 janvier de 10h à 12h. 

Cet atelier nécessite très peu de préparation! Vous aurez seulement á décrire une photo personnalisée qui vous sera envoyée préalablement. 

Thierry travaillera sur le vocabulaire utile pour décrire une personne, et développera un point de grammaire (Verbes avec ou sans prépositions).  

Le tout se passe dans une ambiance conviviale qui finira en musique avec une chanson. 

La participation est de £10/personne. Il reste des places, donc vous êtes le/la bienvenu.e 

Il vous suffit de vous inscrire auprès d’Annick à: annick.lesaulnier27@gmail.com  

Donc l’année recommence de bon train et j’espère que vous serez nombreux à participer à toutes ces activités pour oublier la grisaille ambiante……et le virus temporairement! 

Au plaisir de vous voir sur zoom ce vendredi 15 janvier et passez une bonne semaine en attendant! 

Bien cordialement, 

Maryse 

PLANS DES ATELIERS DE JANVIER-FEVRIER-MARS 2021 :

Samedi 9 janvier : atelier présentations-discussion – « Présentez et décrivez un objet, une structure (sculpture ou œuvre d’art) ou un bâtiment qui vous plaît particulièrement ou pas du tout en en donnant les raisons »

– Samedi 23 janvier : atelier langue française – écoute (description d’une personne), point de grammaire (verbes avec ou sans prépositions) et vocabulaire (à partir d’une photo à décrire donnée préalablement) + chanson pour finir

– Samedi 6 février : atelier présentations-discussion – « Parlez d’un pays ou d’une région du monde où vous aimeriez vivre ou parlez de celle où vous êtes né(e) et ce dont vous vous souvenez en particulier et qui vous tient à cœur »

Samedi 20 février : atelier langue française – écoute (plan de voyage), point de grammaire (infinitif présent et infinitif passé), article (sur les frontières et les passeports) à étudier préalablement et vocabulaire (à partir d’une BD de Claire Bretécher)

– Samedi 6 mars : atelier présentations-discussion – « Parlez de vos loisirs préférés et pourquoi telle ou telle activité vous plaît en particulier »

Samedi 20 mars : atelier langue française – écoute (le bricolage) et articles, point de grammaire (localisation – exercices préalables) et quiz d’origine d’expressions

Les passages soulignés impliquent que seront envoyés des documents 10 jours avant en vue d’une petite préparation pour le jour de l’atelier.

bonnes fêtes et au plaisir de vous retrouver l’année prochaine!

Chers Amis de Nottingham Anglo-French Society, 

J’espère que vous allez bien et que vous attendez la pause de Noël pour “digérer” un peu cette difficile année 2020 et peut-être pour certains, pour voir quelques-uns de vos proches. Un Noël bien différent mais si c’est le prix à payer pour en finir avec ce méchant virus, la plupart d’entre nous pouvons faire un effort supplémentaire. Nous ne pouvons même pas dire “Vivement l’année prochaine” parce qu’il va falloir attendre des mois avant que la situation s’améliore…..si le programme de vaccination marche bien. 

Alors, aujourd’hui, je voulais seulement vous envoyer les meilleurs voeux de la part du comité de NAFS, pour que Noël se passe aussi bien que possible pour vous et votre famille et pour que l’année 2021 exauce vos souhaits les plus chers. 

Le programme NAFS prévu pour 2021 continuera sur zoom. Je vous enverrai toutes les informations mises à jour début Janvier, avant notre première conférence de l’année qui aura lieu le vendredi 15 janvier (Fabienne Simons, une de nos membres, nous parlera de Nicolas Hulot). 

Les conférences Inter-Cercles sur zoom continueront. Encore une fois, je vous enverrai le programme mis à jour début Janvier. Le seul changement est que les membres NAFS qui voudront assister à une conférence d’un autre cercle devront payer £5 pour chaque conférence en s’inscrivant auprès d’Annick. Les conférences organisées par NAFS sont , bien sûr, gratuites pour tous les membres NAFS qui ont payé leur cotisation de £15 pour l’année 2020-21. 

Je vous envoie aussi un lien vers des recettes de cuisine pour ceux et celles d’entres vous qui voulez perfectionner vos compétences en la matière. Lorsque nous pourrons enfin nous retrouver face à face autour d’un buffet, nous serons très heureux de goûter de nouveaux plats!!!

Finalement, très bonne soirée provençale pour ceux qui se sont inscrits à cet événement offert par Max et Vivien Tiano! Merci à Max et Vivien! 

Alors, bonnes fêtes et au plaisir de vous retrouver l’année prochaine, sur zoom d’abord, et le plus vite possible en présentiel! 

De la part de tout le comité, bien cordialement, 

Maryse